als alles al gezegd is, blijft er niet veel meer over dan te herhalen.
if everything is said, there isn't much more left then to repeat.